annotate的词源

annotate源自拉丁语“annotare”，由“ad”意为“加强”，“notare”意为“注释”。其含义为对文本或书籍进行详细的注释，或者给文本添加标记。在中世纪，修士们经常在圣经和其他重要文献中添加注释和标记，以帮助读者理解内容。因此，annotate也可以指对文本进行详细的解释和说明。

怎么读

annotate [ˈænəˌteɪt]

用法

动词：给（书籍、文章等）作注解；加以说明；给（文字）加上标记

例句1-5句且中英对照

1. The professor asked the students to annotate the text with their own interpretations.

教授要求学生们用自己的理解为这段文字作注解。

2. The historian spent years annotating the ancient manuscript, providing valuable insights into its meaning.

这位历史学家花了数年时间为这份古老的手稿做注解，提供了宝贵的见解。

3. The new edition of the book includes annotations by the author, giving readers a deeper understanding of his thought process.

这本书的新版包含了作者的注释，让读者更深入地了解他的思维过程。

4. The teacher asked her students to annotate their essays before handing them in, so she could see their thought process and provide feedback.

老师要求学生们在交作业前给自己的文章做注解，这样她就能看到他们的思维过程并提供反馈。

5. The software allows users to annotate PDF documents, making it easier for them to highlight important information and take notes.

这款软件可以让用户为PDF文档做注解，更容易地突出重要信息和做笔记。

同义词及用法

1. Comment: 指对文本或事物进行评论或评价，常用于新闻报道、社论等。

2. Explain: 指对事物进行解释或说明，强调阐明某一观点或概念。

3. Elucidate: 指通过详细的阐述来使某一事物更容易理解。

4. Interpret: 指根据自己的理解对事物进行解释或说明。

5. Gloss: 指对文本中不太常见的词语或短语进行注释和解释，特别指在语言学中的术语。

编辑总结

annotate是一个多功能的动词，既可以指给文本添加注释和标记，也可以指对文本进行详细的解释和说明。它源自拉丁语“annotare”，含义为加强注释和标记。在现代英语中，annotate通常用于学术领域，如教育、历史、出版等。它与其他类似意义的动词如comment、explain、elucidate、interpret和gloss有一定的区别，但也可以互相替换使用。无论是在学术领域还是日常生活中，annotate都是一个有用的词汇，能够帮助我们更好地理解文本和事物。