adverse的词源

一：adverse的词源的意思

adverse一词源自拉丁语“adversus”，意为“相反的，敌对的”。从字面上来看，adverse就是指与某事物相反或者对立的，因此它常常被用来形容不利、不顺利或者不良的情况。

二：怎么读（音标）

adverse的音标为/ædˈvɜːrs/，其中重音在第二个音节上。

三：用法

1. 作形容词时，adverse通常用来形容不利、不顺利或者不良的情况。

2. 在医学领域中，adverse也可以指身体对特定药物或治疗方法产生负面反应。

3. 在商业领域中，adverse也可以指市场、经济等环境出现了不利因素。

四：例句1-5句且中英对照

1. The adverse weather conditions forced the cancellation of the outdoor concert.

恶劣的天气条件迫使户外音乐会取消。

2. The company's profits were adversely affected by the economic recession.

公司的利润受到经济衰退的负面影响。

3. She had an adverse reaction to the new medication and had to s taking it.

她对这种新药有了负面反应，必须停止服用。

4. The court's decision was adverse to the plaintiff's case.

法庭的判决对原告的案件不利。

5. The team faced many adverse circumstances during the competition, but they still managed to win.

在比赛中，这支队伍面临了许多不利因素，但他们仍然成功获胜。

五：同义词及用法

1. unfavorable：与adverse意思相近，都指不利或者不顺利的情况。但unfavorable更常用于形容具体的情况或者环境，而adverse更多指整体的不良影响。

2. ile：比adverse更强烈地表达敌对、敌意的意思。可以用来形容人际关系或者态度。

3. detrimental：与adverse意思相近，都指有害的、不利的。但detrimental更常用于抽象概念，如影响、影响力等。

4. disadvantageous：与adverse意思相近，都指不利的、有损的。但disadvantageous更常用于商业或领域。

5. unfortunate：与adverse意思相近，都指不幸或者倒霉。但unfortunate更多强调运气不好，而adverse则是客观上出现了负面情况。

六：编辑总结

作为一个网络词典编辑翻译人员，在撰写释义内容时需要注意以下几点：

1. 准确把握词源的含义，从字面上理解单词的意思有助于更好地理解它的用法。

2. 除了提供音标外，也可以通过例句来帮助读者更好地掌握单词的发音。

3. 在例句中尽量使用真实生活中常见的场景，这样更容易让读者理解单词的用法。

4. 对于同义词，要注意它们之间细微的区别，避免混淆或者重复使用。

5. 最后，在总结部分可以简要概括单词的基本含义和用法，让读者能够快速了解该单词。