accommodate巧记
[ə'kɔmədeɪt]
用法:及物动词,作为名词时为accommodation
1. 当作及物动词时,accommodate的意思是“容纳,适应”,指某物具有某种特性或者能够提供某种服务。它也可以指在空间上或者时间上给予足够的空间或者时间来适应某人或者某事。
2. 当作名词时,accommodation的意思是“住宿,膳宿”,指提供给旅客、学生等暂时居住的房间、房屋或者床位。它也可以指在旅途中暂时住宿的地方。
例句1:The hotel can accommodate up to 200 guests at a time.
这家酒店一次可以容纳200位客人。
例句2:The school has accommodations for students with disabilities.
学校为残疾学生提供了特殊的住宿安排。
例句3:We need to accommodate the needs of our customers.
我们需要满足顾客的需求。
例句4:The conference room can comfortably accommodate 50 people.
室可以舒适地容纳50人。
例句5:The hotel offers affordable accommodations for budget travelers.
这家酒店为预算有限的旅行者提供了实惠的住宿选择。
同义词及用法:fit, suit, adapt
Fit和accommodate都可以指适合或者适应某种需要或者情况。但是fit更强调物品本身的特性,而accommodate则更强调提供服务的能力。
例句:This dress doesn't fit me well. (这件衣服不太合身。)
The hotel can accommodate large groups. (这家酒店可以容纳大型团体。)
Suit和accommodate都可以指适合某人或者某种情况,但是suit更强调个人喜好或者需求,而accommodate则更强调提供服务的能力。
例句:This job doesn't suit my skills. (这份工作不太适合我的技能。)
The restaurant can accommodate dietary restrictions. (这家餐厅可以满足饮食限制要求。)
Adapt和accommodate都可以指适应某种情况或者环境,但是adapt更强调改变自身以适应,而accommodate则更强调提供服务的能力。
例句:It takes time to adapt to a new culture. (适应新文化需要时间。)
The hotel can accommodate different types of travelers. (这家酒店可以接待不同类型的旅行者。)
编辑总结:Accommodate作为及物动词时表示“容纳、适应”,作为名词时表示“住宿、膳宿”。它可以指某物具有某种特性或者能够提供某种服务,也可以指在空间上或者时间上给予足够的空间或者时间来适应某人或者某事。其同义词包括fit、suit和adapt,但是它们之间有细微的差别。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要准确理解accommodate的意思并且巧妙运用它,以便为读者提供最准确、最有用的信息。