您的位置  > 德语常识

如何判断一个人是不是犹太人的姓?

在许多情况下,可以通过一个人的姓氏来确定他是否是犹太人。 例如,一个熟悉犹太人的人,即使不知道爱因斯坦是谁,也能从他的姓氏中第一眼就看出他是犹太人。

欧洲犹太人使用的姓氏

这里所说的欧洲犹太人,其实是指阿什肯纳兹()犹太人:原指居住在欧洲、波兰、奥地利的犹太人。 ,在古希伯来语中意为“日耳曼”。 德系犹太人使用的主要语言是意第绪语 ()。 这种语言深受日耳曼语/日耳曼语的影响,甚至被认为是日耳曼语支甚至是德语方言()。 事实上,意第绪语是一种有点独立的洋泾浜语言,深受德语影响,但也受到斯拉夫语、阿拉姆语和希伯来语的影响。 但从语言分类来看,意第绪语仍被视为日耳曼语系。 过去,意第绪语是西欧、中欧和东欧犹太人的语言。 至今仍有四百万人使用它。

过去,绝大多数欧洲犹太人没有姓氏。 直到18、19世纪,人们才开始有姓氏。 大多数讲意第绪语​​的犹太人的姓氏都是德语拼写,看起来就是德国姓氏。 有些人甚至与真正的德国人有相同的姓氏,例如(裁缝)、(渔夫)等表明职业的姓氏。 但大多数是犹太人采用的过去不存在的新姓氏,例如“玫瑰山”。 这些姓氏有很多含义,但我们在这里不讨论它们。

下面列出的是明显是犹太人的姓氏。 他们中的绝大多数都有阿什肯纳兹犹太姓氏。 一旦您看到具有这些姓氏的人(例如,当您打开美国人编写的教科书并浏览到作者的名字时),您就知道所有者可能是犹太人。 不要被它们的德语拼写和词缀(例如-stein、-mann、-berg、-baum、-er、-thal 等)所迷惑。 此外,大量犹太人移民到美国并随后改名。 一些德语后缀也相应地英语化,例如 -mann 变为 -man,-feld 变为 -field。 等等。 这些我就不一一列举了。

中国犹太人使用的姓氏

姓氏有艾、赵、张、施、金、高和两个李姓。

开封犹太人均按原姓改姓汉姓。 他们分为七姓八族,即艾、赵、张、史、金、高和两个李姓。 经过近700年的历史,张姓、李姓消失了。 如今,有六名犹太后裔居住在开封附近。 1987年初统计,开封市有犹太裔66户159人。

其中石姓户三十一户,六十四人; 李姓户十二户,四十二人。 赵姓户2户,11人。 艾姓十七户,三十二人。 金姓户2户,7口人; 还有高姓两户,开封七姓八姓的三个犹太家庭中,张姓、李姓只与回族通婚。

如何判断一个人是不是犹太人的姓?

据家谱记载,只有犹太人将女儿嫁给回族家庭,没有回族将女儿嫁给犹太家庭。 这可能就是这两个姓氏消失的原因,而其他六个家族则与汉族通婚,而现存的六个犹太后裔中,却没有与回族通婚的记录。

扩展信息

起源

公元76年(汉朝时期),罗马皇帝提图斯占领耶路撒冷,随后第一批犹太人经波斯迁往中国。 一位欧洲牧师在1900年的讨论中提到了一个假设,认为犹太人可能在宋代从印度沿海来到中国。

开封发现的三块碑刻为人们提供了三种假设。 最古老的一座可追溯至 1489 年,纪念一座犹太教堂的建造,并记录了公元前 2 世纪至公元 2 世纪犹太人的存在。

19世纪:第一批移民到上海的犹太人于19世纪下半叶抵达,其中许多是来自伊拉克的塞法迪犹太人。 埃利亚斯·大卫·沙逊 (Elias David ) 是最早抵达的人之一,他于 1845 年在孟买为其父亲的公司开设了上海分公司。

此后,一些犹太人逐渐从印度移民到上海,其中大部分是来自孟买的老沙宣公司(David & Co)的员工。 这个社区主要由“亚洲”、德国和俄罗斯犹太人组成,还有少量来自奥地利、法国和意大利的犹太人。 犹太人在与中国的贸易中占有相当大的份额,他们控制着大部分鸦片和孟买棉纱贸易。

还有一些人在租界的市政机构中任职。 例如,ED&Co的股东哈同曾在上海法租界公共委员会和上海公共租界工业局任职。

20世纪:20世纪初,上海作为贸易中心,吸引了许多西方国家的犹太人在这里工作和生活。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023