德语法律句子,在德语中，“制定一条法律”怎么说？

德语 翻译 法律相关的 邮件中的一句话

在德语中，“制定一条法律”怎么说？

法律名言:我总是不明白人民为什么——后面是什么？

1. Der Angeklagte wird wegen Diebstahls vor Gericht gestellt.。

2. Die Verletzung der Urheberrechte wird strafrechtlich verfolgt.。

3. Der Kl吗?ger hat das Recht auf eine angemessene Entsch吗?digung.。

4. Laut Gesetz mussen Arbeitgeber ihren Mitarbeitern eine angemessene Bezahlung bieten.。

5. Eine Vertragsverletzung kann rechtliche Konsequenzen haben.。

6. Die Ehe kann durch Scheidung aufgel?st werden.。

7. Eine strafbare Handlung kann zu einer Gef?我是ngnisstrafe fuhren。

8. Die Verj吗?hrungsfrist betr吗?gt in diesem Fall funf Jahre.。

9. Eine gerichtliche Entscheidung muss von beiden Parteien akzeptiert werden.。

10.是Das Gesetz schutzt Das Recht auf freie Meinungs吗?是u先生吗?是erung.\\\"

。

德语 翻译 法律相关的 邮件中的一句话

法律上的理解，我可能是错的。

我所理解的是

对您提出的借款要求，应附所有破产债权人的有效证明文件(包括:账单、银行账户结算、法院判决文件)

希望能帮上你一点忙吧，再看看别人的吧~:)

在德语中，“制定一条法律”怎么说？

ein Gesetz ausarbeiten制定了法律

ein Gesetz erlassen制定了法律

ein Gesetz verabschieden通过了一项法律

国会(ein Gesetz ratifizieren)批准了这项法律。

在一般的文章中，不需要深究差异，但上面的四个短语都可以使用。

法律名言:我总是不明白人民为什么——后面是什么？

人们在为自己的权利而斗争。

德国著名法学家耶林说:“为权利而战就是为法律而战。

在德语中，法律和权利是同一个词，所以为权利而战就是为法律而战。

权利是主观化的法律，法律是客观化的权利，权利人行使和维护自己的权利，不仅是个人的事情，而且是一种社会义务。

为权利而战，即为法律而战，具有人类伦理上的意义。