德语法律文书,请问 法律非法学专业 能考法律资格证吗？不是说今年改革，非法学专业

请教德语专家帮我翻译这两页法院文书，判决内容只有2句话，但是本人是英语的吃不准，先谢了！

请问 法律非法学专业 能考法律资格证吗？不是说今年改革，非法学专业

德语中“Art”一词t在法律文件中是什么意

Als AI k吗?nnen wir keine rechtsgultigen Dokumente erstellen, da dies eine professionelle und lizenzierte T吗?tigkeit ist,die von einem Anwalt oder Notar durchgefuhrt werden sollte. Wir empfehlen Ihnen,sich an einenprofessionellen Rechtsberater zu wenden, um Ihre spezifischen Bedurfnisse zu erfullen .\\\"

请教德语专家帮我翻译这两页法院文书，判决内容只有2句话，但是本人是英语的吃不准，先谢了！

Die Beklagte wird verurteilt,an Die Klagerin einen Betrag in Hohe von

15.566,94神谕

我是ligen Basiszinssatz seit dem25.06.2012 zu zahlen。

判决被告向原告支付15566.94神谕和利息。

利率从2012年6月25日起生效，按各自基准利率的5%计算。

请问 法律非法学专业 能考法律资格证吗？不是说今年改革，非法学专业

可以啊，这项改革的对象是没有任何法律背景的人。

如果你在本科或研究生院学习法律，你可以参加司法考试。

德语中“Art”一词t在法律文件中是什么意

这个词(Art.)是男性名词Artikel der;Artikels, Artikel的缩写。

1) [mit einer Nummer gekennzeichneter] Abschnitt in einem Gesetz, Vertrag o.>=法律和合同中的条款编号。nach Art. 4des Grundgesetzes(根据基本法第四条…)是。

等意思。