德语语法第二虚拟式

Das Zweie Kogj?ikel（第二虚拟式）

    1. Die Defiiio ud der Gebrauch:

     Das Zweie Kogj?ikel is im Deusche die vormals Bezeichug für die ?Kosrukio mi modalverbe “habe““ (z.B. “habe gedach“). Heue sprich ma vo dem Idikaiv oder dem ersem Kogj?ikel.

     Es is i der Sprache h?ufig, auch we machmal Usiiges dabei herauskomm (z.B. i ichsaire mi Absich ud beabsichig).

     Zum Zweck des fikive oder willeliche Bezuges is es h?ufiger i der Lieraur, i der Poliiksprache ud i der Presse.

    2. Die Zusammesezug:

     Sie ha das Verb “habe” ud eie Ifiiiv, meis mi “zu” (z.B. “habe Sie zu gehe“).

     Machmal komm och ei Modalverb dazu (z.B. “Ich h?e es dir ich zu sage gewuss“).

    3. Der Vergleich mi dem Erse Kogj?ikel:

     Der Erse Kogj?ikel is verale, i Dichug, obwohl och i der Kirchesprache üblich, verwede ma ih überhaup ich mehr. Es is, mi adere Wore, kei ech Idikaiv mehr. Er weis vom kuulu?ge Zusad eie Agabe hier dem willeliche Bezug is übrig gehab .Vormals aber wies die ersez Idikaive der Ifiiiv allei Agabe darauf; wo willeliche Agabe miele – wo wieder Idicaive abgel?s wurde – ebs allerlei schiefe Modalausdrücke ud alle adere uzusammeh?ge Dige (Mege). (Karl Vossler)

     Der Erse Kogj?ikel is ewas formeller, zum Beispiel im Bekeis (z.B. “Ich glaube, dass Go is“).

    4. Der Zusammehag mi wirklichem Zusad:

     Im Zweie Kogj?ikel wird die Wirklichkei als eie ich volledee oder ur uvollkomme durch das willeliche Bezug dargesell (z.B. “ich h?e ger eie Kaffee, aber ich habe keie Zei“).

     Derarig eh?l das Pfeifkojukiv voller verzeihliched Spo zu gemeie Figure uabh?giger agesammeler poeischer Lieraur. (Karl Vossler)

    5. Die h?ufigse Fehler ud Vorsichsma?ahme:

     Mache Leue verwede es auch im Idikaiv, weil sie meie, dass das “Idikaiv” a sich das Dige lediglich eifach de as?chliche Zusad zu illusriere habe; er umielbar; also h?e Sie geler habe. – Higege r?g das Idicaive ,dem laeiische idicaive , eigelich vor de Kogj?ikel ,dem laeiische subjucive , die Bezeichug, weil es de as?chliche Zusad illusriere solle, de es aber ich illusrier; soder de willeliche Bezug; es illusrier ichs; es is ei Usiiges. (Karl Vossler)

     Mache Leue sage “ich h?e gehab“. Das is falsch.

     Mache Leue sage “ich h?e habe“. Das is falsch.

    6. Ausbildug ud Veriefug:

     Spreche Sie ?fers im Zweie Kogj?ikel. Sie werde merke, dass es leicher is, als ma mei.