（德语）德语听力不好的原因及解决办法！

＃德语＃

如果小编问你在学习德语的过程中你觉得哪一部分是你最薄弱的地方，我想很多同学都会回答：听着！ 力量！

编者真是——太明白了！ 每次做选择题听力题或者听写，都像让一个只学过十以内加减法的孩子算四位数珠心算一样困难。 我实在做不到啊！

那么今天我们就来谈谈，面对德语听力这个大问题，我们能做些什么呢？

听力不好的原因

首先小编为大家总结了听力不好的几个原因。 我们来看看你属于哪一类呢？

有些单词或短语你不知道

这绝对是致命一击！ 如果你不知道一个关键词，你就会被直接KO。 比如小编曾经遇到过一篇关于听力（对冲基金）的文章，立马就糊涂了！ 我什至不明白这在中文中意味着什么。

如果是非核心词或者听不懂的表达方式，虽然不会造成致命的打击，但至少会对状态造成很大的影响。 你会开始恐慌，开始不耐烦，开始无法理解……

因此，无论怎样，提高词汇量、积累更多常用短语永远是基础中的基础。

先翻译后理解是一种习惯

有些朋友在基础阶段就养成了这样的坏习惯。 这对阅读等方面影响不大，但对于听力来说，却是非常有伤害的——听力内容没有完全接收，必须解放大脑翻译成中文，才能大致理解。 这一套流程下来，对话就持续了两三轮！

其实，只要我们记下句子的主要成分——句子在讲谁/什么，并掌握句子的主要结构——谁做了什么/怎么样，我们就可以轻松理解，无需翻译。 啊~再说了，有些固定的表达方式很难翻译成中文，为什么要翻译呢？

我的德语发音有问题

这一点可能很多朋友都忽略了。 如果你的阅读不标准，发音有问题，那么你听的时候没有问题才怪呢！

所以，我们在开始阶段一定要找到合适的老师或者教材，并且一定要按照发音标准来学习。 除此之外，小编还建议大家经常录下自己的发音，看完后自己听。 这时候你就能明显的感觉到我的发音太难了！ 这样，就不缺乏纠正发音、提高发音的动力。

对德语不够熟悉

这一点其实是最根本的一点。 我相信对于很多学生来说，如果拿到听力材料并阅读的话，就不会有太大的问题； 但如果他们只是听，他们可能理解的信息就会大大减少。 归根结底，这还是因为我对德语不熟悉，也就是我对自己所学的德语知识了解还有限。

例如，对于一些词/短语表达和一些句子结构，当我们训练到一定阶段时，我们看到它们就能认出来，然后我们就可以在写作中积极运用它们。 最难的是用耳朵接收、用嘴表达。

那么该怎么办？ 多读，多读，多读！ 小编一直建议大家养成朗读的习惯，因为朗读可以同时刺激视觉和听觉。 一旦你熟悉了，你仍然可以在脑海中思考。 久而久之，你一定会变得非常熟悉德语！

推荐听力材料

初级阶段

A1-A2这个阶段，其实能找到的听力材料并不多。 小编建议大家充分利用教材中的听力部分，包括文字录音和听力练习。 最主要的是培养德语感，“竖起耳朵”。

高级阶段

从B1开始，有更多的听力材料可供选择。 除了如上彻底理解教材中的听力内容外，小编还建议大家上网查找德国电视台的儿童节目。 不要以为儿童节目可以自己完成！ 其中一些速度很快且相当具有挑战性。

当然，DW官网上也会有大量的音视频资料。 您可以根据自己的级别自行搜索。

高级阶段

现阶段，很多人会推荐Heute-Show等德国新闻广播电视节目。

当然，不觉得无聊的同学可以坚持每天打卡~不过如果觉得不是特别想关心中东局势和欧洲政治，可以搜索一下德国科普视频微博上，或者网上找一些德剧看。