您的位置  > 德语常识

法语之美,德语之力——探索法语篇

法语被公认为世界上最美丽的语言之一。 其最大特点是美观、清晰、准确、生动。 从语言学的角度来看,法语主要是分析性语言,但又具有综合性语言的特殊性,融合了拉丁语的严谨和希腊语的细腻,形成了独特的法语风格。 马克思曾经说过:法语就像一条小河,德语就像一门大炮。 作为一个德国人,马克思在这里并没有赞扬或批评的意思。 他只是形象地指出了两种语言的不同特点:法语优美和谐,德语雄伟有力。 法语中,首先说出言语的主语,然后出现动词,即表达动作,最后出现动作的补足语。 这是法语的自然逻辑,语法符合人类思维的理性语言逻辑。 法语的社交性以及它的优雅、优雅、灵活等特点,注定了法语被称为最好的国际语言。 与英语相比,总的来说,英语更自发,而法语则更反思; 前者更具体、更丰富多彩,后者则更清晰。 当代作家J.杜伦形象地描述了法语和英语的不同风格:“英语可以把世界变成电影,而法语可以思考世界。”

法语难度

语法是法语学习过程中的一个难点。 它比英语更复杂,更容易与英语混淆。 法语主要有两个难点,一是动词的变位,二是名词的男女性:

1.法语动词变位比英语复杂得多。 有人形容法语动词变位就像孙悟空的七十二变。 法语中的每个动词都随着人称、时态、单数和复数的变化而变化,就像英语中的动词be一样,性的变化也很多。 特别是不规则动词,比英语复杂得多。 有很多东西需要死记硬背。 在复合句中,主从句之间的动词时态配合也比较复杂。

2.法语名词分为阴性和阳性。 例如:desk是阳性名词,table是阴性名词。 在记住单词的含义时,您还必须记住该单词是阴性名词还是阳性名词。 因为相关的形容词和动词的过去分词都会发生相应的变化。 很多单词记住并不容易,更需要记住阴阳。

3. 法语的主谓宾结构通常与汉语相同。 但是,如果直接宾语和间接宾语是人称代词,则必须放在谓语动词前面。

学习法语的建议:

法语之美,德语之力——探索法语篇

1.学习法语时,一定要尽量摆脱其他语言的影响,包括汉语和英语。 你可以尝试习惯用法语思考,而不是每次需要说法语的时候都想着如何用中文(或英语)说,然后再翻译成法语(因为首先,这个翻译会很慢,而且其次,两种语言的表达方式差异很大,直白翻译的句子听者可能听不懂,确实影响沟通。

2.不要死记硬背语法。 相反,根据你的理解尝试重复使用它,这样你就可以脱口而出。 不准记单词,只记整个句子、段落,不准记动词变形,不准抄书,不自己造句子。

3.注意动词。 在法语中,动词是最重要的。 您必须记住动词的变形以及动词的用法(例如,打电话时,à 'un,但appel 'un)。 记住动词的变形和用法,以便正确使用动词和中性代词、COI 和 COD 代词。

4. 多阅读并记住短语和表达。 例如,à Bekin、en Chine、é au Québec,这些很常见的介词不要张开嘴就用错。

5.多听。 使用录音来纠正你的口音。 学习语言需要模仿。

请关注+私信回复:“资料”,即可获得我为您准备的从零到入门的法语学习资料!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023